-
1 заправляться горючим
to draw petrol, амер. to gasБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заправляться горючим
-
2 заправляться горючим
vgener. tanken -
3 заправляться
I несовер. - заправляться;
совер. - заправиться возвр.;
разг.
1) refuel, take on fuel заправляться горючим ≈ to draw petrol, амер. to gas
2) have a good feed;
eat one's fill II страд. от заправлять IБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заправляться
-
4 заправляться
-
5 draw petrol
-
6 felvételez
заправляться/заправиться чём-л.;üzemanyagot \felvételez — заправляться горючим
-
7 tank up
заправляться горючим; заправлять горючимнакачиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tank up
-
8 draw petrol
Большой англо-русский и русско-английский словарь > draw petrol
-
9 repostarse
заправляться (горючим и т.п.); пополнять запасы -
10 draw petrol
заправляться горючимАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > draw petrol
-
11 tankolni
-
12 draw petrol
-
13 fuel
заправляться горючим; принимать топливо -
14 refuel
заправляться горючим; пополнять запасы топлива -
15 repostarse
заправляться (горючим и т.п.); пополнять запасы -
16 to draw petrol
-
17 tank up
заправляться горючим; заправлять (транспортное средство) топливом -
18 tanken
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > tanken
-
19 petrol
ˈpetrəl
1. сущ.
1) бензин;
газолин;
моторное топливо to draw petrol ≈ заправляться горючим petrol consumption ≈ расход горючего petrol station ≈ бензоколонка petrol lighter ≈ бензиновая зажигалка
2) уст.;
= petroleum
2. гл.
1) чистить бензином
2) наполнять бензином, заправлять бензином бензин;
газолин - * capacity емкость бензобаков;
запас бензина - * consumption расход горючего моторное топливо - to draw * заправлять горючим очищенная нефть ~ бензин;
газолин;
моторное топливо;
to draw petrol заправляться горючим petrol уст. = petroleum ~ бензин;
газолин;
моторное топливо;
to draw petrol заправляться горючим ~ бензин ~ чистить бензином ~ attr. бензиновый;
petrol consumption расход горючего ~ attr. бензиновый;
petrol consumption расход горючего petrol уст. = petroleum petroleum: petroleum нефть -
20 gas
1. noun1) газ; газообразное тело; natural gas природный газ; producer gas генераторный газ2) светильный газ3) amer. collocation бензин, газолин; горючее; step on the gas! дай газу!, увеличь скорость!4) collocation болтовня, бахвальство5) mining метан, рудничный газ6) mil. отравляющее вещество7) med. ветры, газы2. verb1) заражать отравляющими веществами; производить химическое нападение2) отравлять(ся) газом; she gassed herself она отравилась газом3) наполнять газом; насыщать газом4) выделять газ5) amer. заправляться горючим6) collocation болтать; бахвалиться; нести вздор для отвода глаз; stop gassing! перестань болтать вздор!* * *1 (a) газовый2 (n) газ* * ** * *[ gæs] n. газ, горючее; блеск, болтовня v. отравлять газом; заправляться горючим; бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз* * *газгазоваягазовый* * *1. сущ. 1) а) газ, что-л. газообразное б) светильный газ; газовый светильник в) горн. метан, рудный газ г) воен. газ как отравляющее вещество д) е) мед. ветры 2) (сокр. от gasolene) амер. разг. бензин, горючее, топливо; перен. газ, педаль газа 3) а) разг. бахвальство б) сленг развлечение в) что-л. очень хорошее; кто-л. очень хороший 2. гл. 1) а) питаться газом, освещаться газом б) наполнять, насыщать газом в) авто прибавлять газу г) заражать отравляющими веществами, производить химическое нападение; отравлять(ся) газом д) выделять газ 2) амер. заправляться бензином 3) а) разг. болтать, хвалиться; нести чушь, пускать пыль в глаза, вешать лапшу на уши б) приводить в возбуждение, быть источником наслаждения
См. также в других словарях:
Заправляться — I несов. неперех. страд. к гл. заправлять I II несов. неперех. страд. к гл. заправлять II III несов. неперех. 1. Обеспечивать себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
История Дубая — Семь тысяч лет назад территория Дубая была покрыта мангровым болотом, остатки которого были обнаружены во время постройки коллекторных сетей. Примерно пять с половиной тысяч лет назад в результате изменения береговой линии территория покрылась… … Википедия
заправиться — влюсь, вишься; св. см. тж. заправляться 1) а) чем разг. Обеспечить себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. Самолёт заправился. Запра/виться на бензоколонке. Запра/виться бензином, горючим … Словарь многих выражений
запра́виться — влюсь, вишься; сов. (несов. заправляться). 1. разг. Обеспечить себя горючим, водой и т. п., необходимыми для движения, действия, залив их в машину, самолет, паровоз и т. п. Донадзе подошел ко мне: Надо ехать, товарищ майор, чтобы пораньше… … Малый академический словарь
ЗАПРАВИТЬСЯ — ЗАПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер. 1. Заправить свою машину горючим (разг.). 2. перен. Хорошо поесть (прост. шутл.). | несовер. заправляться, яюсь, яешься. | сущ. заправка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Буран - 1.02 (космический корабль) — Буран 1.02 второй лётный экземпляр многоразового космического корабля типа «Буран», по неподтверждённым данным носил имя «Буря», (в зарубежной литературе ошибочно назывался «Птичкой»). Был завершён на 95 97 % … Википедия
Буран 1.02 — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Буран 1.02 второй лётный экземпляр многоразового космического корабля типа «Буран», по неподтверждённым данным носил имя «Буря», в зарубежной литературе назывался «Птичкой» … Википедия
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора